If you want to find a connecting thread
between the traditional forms where development has seemingly
occurred independently, what do you do? As the illuminating liner
notes of this collection suggest, you have to "dig a bit
deeper", a good suggestion for anyone interested in any type
of music. Introduced as a sort of travelogue to the music of East
Asia, it is not averse to the western influence, but rather how
this influence has been put to creative use with fine performances
that reflect the cultural distinctiveness of a particular area.
Extracts might be chosen because the bluesy
ambience of the generally pentatonic (five note) local genres
rings a universal bell. For instance blind Vietnamese guitarist
Kim Sinh who can count Ry Cooder among his fans performs traditional
Vietnamese music on a guitar that he modified in the 40's so that
he could play it bottleneck style. Another Vietnamese entry is
introduced by a local string instrument that has the bluesy ambience
of a Moroccan sentir before some spellbinding traditional female
singing mixed with muted jazz trumpet improvising.
A Japanese koto player and improvising
Western violinist lend an ambient yet intoxicating air to the
tradition. There couldn't possibly be any historical link between
the blues and the performance given by an elderly Japanese lady
to the haunting tones of the tonkori (a local lute) but there
is definitely a spiritual one. Giving a bit of contemporary western
thump on the appropriate selections such as the amplified bass
on the local Laotian marlam dance music which also has a bluesy
ambience and features male vocal call lead and a female response
also works wonders, enhancing rather than diminishing the distinctive
flavour.
On the more rhythmic side of the fence,
Malaysia doesn't really need to fuse music which is itself a fusion
of Indian and Arabic influences as an enthusiastic bunch of youngsters
fronted by a superb lady singer demonstrate. Another fusion
this
time between Javanese and Balinese traditions pulses along merrily
powered by indigenous percussion. Ambient techno colours drive
along a Chinese melody performed on erhu (one stringed violin)
while Arto Lindsay adds contemporary beats to earthy Okinawan
folk music.
All these pieces are interspersed with
expertly chosen examples of Chinese opera, haunting solo bamboo
xylophone from Burma and Taiwanese Hakka music bolstered by penetrating
playing from the souna, a type of reed horn. And if its expansive
spiritual penetration you want then give the entry from Korea
a listen. Over the gentle commentary from four percussionists
a local reed player gives a performance of jaw-dropping virtuosity
and intensity. East Asia was compiled by Paul Fisher who spent
many years living in Asia. As far as I can tell the only other
Travelogue compilation available is the brilliant South America
which I reviewed last year for the magazine. Let's hope they can
keep up the great work. I'd love to hear what they've got to say
about Africa, the Middle East or the Caribbean.